Bei einem ihrer vielen Abenteuer machen Don Quijote und Sancho Panza in einer Herberge Halt, in der auch ein aus einem maurischen Gefängnis entkommener Gefangener unterkommt. Nach dem Abendessen erzählt er seine Geschichte, die uns von Spanien nach Italien und Flandern führt. Er erzählt von der Seeschlacht von Lepanto und seiner Gefangenschaft in Algier, wo er die schöne Zoraida traf. Die Erzählung des Gefangenen ist eine Mischung aus Realität und Fiktion, auch Miguel Cervantes reiste nach Italien, kämpfte in der Seeschlacht von Lepanto und war in Algier gefangen.
Das von May Sánchez inszenierte Stück verbindet Musik, Literatur und Theater. Spanische, italienische, französische Musik und traditionelle Melodien aus dem Mittelmeerraum führen uns durch die Geschichte. Die Sängerin June Telletxea und das Ensemble Quatricinia spielen auf Instrumenten aus der Zeit von Cervantes. Die Textfassung von Idoia Bengoa basiert auf dem Roman Der sinnreiche Junker don Quijote von der Mancha. Die Erzählung des Gefangenen wurde 2016 in der Abbaye de Neumünster der Stadt Luxemburg uraufgeführt. Das Projekt wurde zum offiziellen Programm zum 400. Todestag von Miguel de Cervantes auserwählt.