{"id":1432,"date":"2026-02-19T20:24:20","date_gmt":"2026-02-19T20:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/quatricinia.com\/?page_id=1432"},"modified":"2026-03-30T09:59:45","modified_gmt":"2026-03-30T09:59:45","slug":"historia-del-cautivo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/quatricinia.com\/fr\/projekte\/historia-del-cautivo","title":{"rendered":"Le R\u00e9cit du Captif"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1432\" class=\"elementor elementor-1432\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e04bed3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e04bed3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-861be86\" data-id=\"861be86\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d535067 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"d535067\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=zCMgF3LF1PM&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6819184 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6819184\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e6299bb\" data-id=\"e6299bb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03628e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03628e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"DE\"><br><\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"DE\">Le R\u00e9cit du Captif est un spectacle multidisciplinaire qui combine la musique, la litt\u00e9rature et le th\u00e9\u00e2tre. L\u2019histoire porte sur les chapitres 39 \u00e0 41 de L\u2019Ing\u00e9nieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, de Miguel de Cervantes, dans lesquels le capitaine Ruy P\u00e9rez de Viedma raconte \u00e0 don Quichotte et Sancho Panza ses voyages en Europe, sa participation aux batailles navales de L\u00e9pante et de la Goulette et sa captivit\u00e9 \u00e0 Alger. La narration est en partie autobiographique de la propre vie de Cervantes. Mais l\u2019axe principal du projet demeure la musique \u00e0 l\u2019\u00e9poque de Cervantes. L\u2019ensemble Quatricinia donne une structure musicale \u00e0 la narration avec des \u0153uvres de la Renaissance espagnole, italienne et fran\u00e7aise, en empruntant \u00e9galement \u00e0 la musique m\u00e9diterran\u00e9enne.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-405d5af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"405d5af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p>Ce projet, cr\u00e9\u00e9 en 2016 \u00e0 la Abbaye Neum\u00fcnster de Luxembourg par Quatricinia d'apr\u00e8s un text compos\u00e9 par Idoia Bengoa, avec des acteurs de la compagnie Theatrum et sous la direction de May S\u00e1nchez, fut s\u00e9lectionn\u00e9 pour le Programme officiel du IV centenaire de la mort de Miguel de Cervantes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zCMgF3LF1PM Bei einem ihrer vielen Abenteuer machen Don Quijote und Sancho Panza in einer&nbsp;Herberge Halt, in der auch ein aus einem maurischen Gef\u00e4ngnis entkommener&nbsp;Gefangener unterkommt. Nach dem Abendessen erz\u00e4hlt er seine&nbsp;Geschichte, die uns von Spanien nach Italien und Flandern f\u00fchrt. Er erz\u00e4hlt von&nbsp;der&nbsp; Seeschlacht von Lepanto und seiner Gefangenschaft in Algier, wo er die&nbsp;sch\u00f6ne Zoraida [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":499,"parent":293,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1432","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quatricinia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quatricinia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/quatricinia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quatricinia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quatricinia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1432"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/quatricinia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1487,"href":"https:\/\/quatricinia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1432\/revisions\/1487"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quatricinia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quatricinia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quatricinia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}